NEWS
芈月幼时常伴楚威王批阅奏折，耳濡目染，少年时受宫廷移动图书馆、中国好哥哥黄歇公子援助，博览群书，渐渐成长为一枚野生学霸。尤其是医学知识满满，既能疗外伤，治蛇咬，又能治慢病，辩草药。
在刚刚播出的第五集里，芈月探望照顾自己长大的葵姑。由于积劳成疾，曾经耳聪目明的葵姑变得老眼昏花，视物不清。一番望闻问切后，芈月当即诊断葵姑罹患“翳”症，回想多年葵姑对自己如生母般照料，芈月心痛不已。
芈月和黄歇两位学霸进行了小规模会诊讨论，决定私闯兰桂台后花园采药。那里可是深受楚怀王宠爱的南后郑袖的私家禁地啊。果然，两位小伙伴在花园里的采药探险动作太大，惊动了侍卫，还打伤了护院的恶狗，最后触怒了太后，他俩双双被抓。
太后与南后郑袖婆媳关系素不和睦。为与太后作对，郑袖借机向楚怀王撒娇，谎称芈月等人私闯后花园是缘于和自己打赌玩笑。太后听后大怒，拂袖而去。芈月黄歇被判无罪，却不知因此被郑袖抓住把柄。此番之后，引出了芈月与郑袖之间的多年恩怨纠葛。
从此，芈月一生腥风血雨的宫斗历程开始了。
那么问题来了，“翳”症是什么？
目翳，是指眼内所生遮蔽视线之目障。其症状与现代医学所说的白内障一病相似。从中医上讲，目翳分为风热型、肝肾阴虚型、气血郁滞型。
风热型：因外感风伤卫表，循经上犯目系，则目翳大小不等，厚薄不一，遮盖瞳孔，伴有视力模糊或视力障碍，头痛，或发热，苔黄白相兼，脉弦数。
肝肾阴虚型：因肾水不足，则目失润养，以致目涩弱视、腰痛、耳鸣，或眩晕、视力障碍、形体消瘦，舌质红、苔少，脉弦细。
气血郁滞型：因气血郁滞，结聚目系，则因重大的精神刺激或外伤，目翳遮瞳，视力困难，每多叹息，胁痛易怒，头痛目胀，舌质暗有瘀斑，脉弦涩。
古代药物外治
《芈月传》里，芈月以黄连根捣碎外敷，为葵姑治疗目翳，属于最常见的中药外治疗法。黄连清热解毒，对风热型目翳或许有一定的效果。
古代手术治疗
事实上，古代中医治疗白内障等眼病，不仅限于药物和外敷，还早早启用了手术疗法。
明代眼科专家傅仁宇(十七世纪)于公元1644年撰有《审视瑶函》，书中有先贤医案、五轮八廓的理论，眼科诸病的证因治法、针灸在眼科的应用，专论金针拨内障的手法等等，共载眼科108证、300余方，并有图说、歌括，对于眼病的描述不厌其详，有“眼科大全”之称，特别是对于白内障，主张手术疗法，此书详细记载了“金针拨内障”的手术，这是中医学十七世纪最完备的眼科专书。
现代手术治疗
据不完全统计，我国因白内障致盲的患者约400万余人。虽然有许多防治白内障的措施，但手术治疗仍是使白内障患者复明的有效手段。近年来，白内障手术技术也有了突飞猛进的发展，特别是超声乳化白内障摘除加人工晶体植入术，已经成为眼科发展最快、并且目前被临床广泛使用的实用技术之一。
超声乳化白内障手术方法的广泛使用，大大降低了驱逐性眼内出血、眼内炎等严重并发症的发生率。但也不是每位白内障患者都能进行手术治疗，如小眼球、小角膜、虹膜红变、眼先天异常、视网膜中央血管闭塞、眼内肿瘤、增殖性糖尿病性视网膜病变、其他增殖性视网膜病变、先天性青光眼都是白内障手术的绝对禁忌症。而且手术的常见并发症有驱逐性眼内出血、眼内炎、与玻璃体有关的并发症、角膜失代偿等。
中日医院眼科
中日医院眼科是医院特色专科之一，每年完成的门诊量约10万人次。引进了世界上最先进的白内障超声乳化仪，多波长激光治疗仪、光动力治疗仪、高速玻璃体切割机、UBM、OCT等先进设备。
可施行切口仅为1.8mm的白内障手术，每年成功完成白内障超声乳化人工晶体植入手术数千例；每年开展各种复杂眼底手术数百例；在斜弱视矫正、青光眼、泪道疾病的手术和激光治疗以及在治疗糖尿病视网膜病变、黄斑部等眼底疾病方面具有丰富的临床经验。
中医眼科在眼底退行性和出血性病变等复杂眼底病的治疗方面独具特色。担负着北京大学医学部、协和医科大学、北京中医药大学等高等学府的本科和研究生教学任务。
医疗特色
1.手术治疗玻璃体出血、增生性糖尿病视网膜病变、复杂视网膜脱离和开放性眼外伤的修复。
2.白内障超声乳化治疗及人工晶体植入手术。
3.青光眼的诊治(手术及各种激光治疗)。
4.泪道疾病的手术和激光治疗。
5.小儿斜视、弱视及成人斜视的矫正治疗。
6.光动力（PDT）治疗出血性黄斑变性（老年黄斑变性、病理性近视、中渗等）、多波长激光治疗糖尿病视网膜病变、阻塞性视网膜血管病变、视网膜裂孔及视网膜脱离等。
7.中医特色：
（1）中药联合光动力学疗法治疗湿性黄斑变性；
（2）中药联合激光治疗视网膜血管阻塞、视网膜血管炎、糖尿病性视网膜病变等病。
（3）中药联合针灸、离子导入等传统综合疗法治疗视神经萎缩、视网膜色素变性等难治性眼病。
（4）中西医结合治疗葡萄膜炎，中药联合熏蒸治疗顽固性角膜炎和干眼症等。
注：眼科门诊位于中日医院本部门诊楼4层和医院西区，病房位于医院西区（西区地址：朝阳区双泉堡甲2号）。
原作者授权发布，如需转载，请注明出处与作者
