中国品牌药企沙龙：有担当与责任才是制药强国

话题背景：

如果说品牌药企给人的感觉是能持续提供优质可靠、值得信赖的产品的话，那只能说是民众的基本要求，放在行业层面，品牌药企似乎需要有更多的担当。从日前在天士力现代中药城举办的中国品牌药企沙龙(APS)第四次会议上，我们能看到这个群体正在给自己烙上“担当与责任”的印记。

这次的品牌药企沙龙相较于前面几次会议而言，更加丰富了这个组织当初成立时的愿景与使命。APS成立时的主要目的有两个：一是希望通过品牌药企的共同携手，能够对客户提供具有品质保障的品牌产品;二是共同营造品牌合作的氛围和理念，推动行业竞争的规范和成熟。

主持人：本报记者 胡永忠

嘉宾：

天士力集团董事长 闫希军

云南白药集团股份有限公司总经理 尹品耀

康美药业股份有限公司副董事长 许冬瑾

三九医药贸易有限公司董事长 邱华伟

江中制药OTC事业部总经理 黄宇博

山东东阿阿胶国际贸易部总监 孟宪清

国际化之路艰辛而坚定

主持人：如何看待当前中药国际化现状?

闫希军：中医药国际化既是生存问题，也是发展问题;中医药面临着来自国内外的多重挤压，必须从战略高度增强各方紧迫感，并采取一致行动。只有知难而进、“抱团取暖”，优势互补，才能形成一股强大的行业力量，通过“走出去——走出国门、走进去——走进世界、走上去——走上高端”实现中药国际化目标。

尹品耀：中医药在国内的发展及态势与化药相比，一直有较大差距，近年来虽有改观，但弱势仍是非常明显。无论从专业技术本身，还是从市场份额来看，中医药国际化的根本着眼点都应放在如何缩小中医药与化药的行业差距方面。若通过不断的努力，使国内中医药技术及产品升级，市场份额超越西医药市场份额，便可夯实中医药国际化之路的基础。

黄宇博：目前中医药走出去面临三大难关：首先是文化背景关，在不同的文化背景下，用药方式不同，中药在全世界并没有被广泛接受;其次，我国在农药和重金属残留等方面没有完善的检测方法，药效、成分含量不明，说明书中对毒副作用也没有明确的描述、记录;还有就是知识产权保护不力，由于部分企业缺乏专利意识，造成中药产品在海外的仿冒品较多，降低了中药的竞争优势。

许冬瑾：目前我国中药国际化遇到了很多困难，其中最大的问题是没有合法的药品身份，这也是因为，在功能主治和用药指导方面，主要依据中医药理论，无法得到西方国家的认可。

践行国际化，合力圆梦

主持人：作为品牌药企，各位所领导的企业在实践中有何经验分享?有何建议?

闫希军：中医药产业国际化不再是空话，已经成为中国品牌药企未来发展的必由之路。天士力复方丹参滴丸作为申报美国FDA的第一例复方中成药，在多年和西方理念不断的碰撞过程中，已经逐步探索出中药国际化的一条新路。

许冬瑾：在经济全球化的今天，要真正跨越文化和制度，在各个国家取得认同，必须依靠技术标准来支撑。

尹品耀：云南白药是中华老字号，从1902年曲焕章研制出“百宝丹”起，云南白药已有110年的历史。云南白药集团的发展历程是用现代科技手段改造原始剂型，产品不断创新，质量不断提升，企业经营理念及文化不断升华的过程。

有三个切入点值得重视：一是用现代科技手段改造提升中医药，生产工艺技术、装备等生产力的现代化科技技术改造也是中药国际化的重要组成部分和基础;二是疗效确切的单方是国际化的有效切入点;三是以中药养生区别于西药治病为切入点。

我们面临的障碍是很多企业无法想象的。云南白药是国家保密处方，要走出去就要公布自己的配方，这和国家法规相违背。我们白药的现实情况决定了走出去很难。因此，我们就考虑，引进来也是一个路子。

邱华伟：华润三九制定的国际化目标分成三个阶段。第一阶段是立足国内，开展国际化合作，提升产品力。第二阶段是走出国门，用3~5年时间，有1~2个产品获准进入传统中药影响较大或进入门槛较低的地区，如东南亚、东欧等市场。 第三阶段是进入国际主流市场，用5~10年时间，有1个产品申请和获准进入美国FDA一期临床试验，10~15年，有1个产品通过美国FDA三期临床试验，获准进入欧美主流市场。

孟宪清：东阿探索国际化总结出三个观点：安全有效是中药国际化的基础、标准是中药通向国际化的桥梁、中医药文化是国际化的催化剂。

品牌药企有担当，才是制药强国

主持人：作为本届沙龙的轮值主席，请闫希军董事长谈谈品牌药企该如何担当?

闫希军：中国是一个世界制药大国，并在向世界制药强国努力迈进。中国制药行业要想更好地为大众健康服务，并逐步在世界药界占有重要地位，无疑将取决于中国品牌企业在社会责任、行业诚信、品质创新、质量承诺、行业自律等方面的综合表现与对全球的承诺。

本次沙龙会议，我们九家品牌药企郑重宣言：

1.恪守良知：坚信良知是医药行业最朴素的根本，无论环境如何变化，始终将大众的健康，社会的公德置于最崇高的地位;

2.坚守责任：单纯的经济利益永远不是品牌药企最本质的目标，无论现在还是将来，品牌药企必须承担回馈社会的责任，为人民的健康和社会的发展做出更大的贡献;

3.苛求品质：医药企业提供的是关系大众生命健康的特殊产品和服务，“品质首位、安全第一”是永远的基本准则，必须坚决抵制任何环节和细节上的苟且与草率;

4.研发创新：当今的时代，唯一不变的是变化，时刻突出变革主题，品牌药企绝不因循守旧，努力创造更加优异的产品和服务以保障健康;

5.加强自律：遵循行业准则，遵守政策法规，反对不正当竞争，杜绝任何只顾一时得失的短期行为，遵循行业的最高宗旨。